Dear NPS Families, Para espanol, vea abajo
Welcome to the 2024-2025 school year! We're looking forward to a great year of learning and growth.
September is Attendance Awareness Month, and Norfolk Public Schools wants to emphasize the correlation between good attendance and student achievement. Consistent attendance (coming to school on time and staying all day, every day) is key to your child's success.
It doesn't take many absences to derail your child's learning and make it challenging for them to catch back up. Even a series of appointments during school hours or leaving school early a few times a month can interfere with student learning. Many parents don't realize that missing just two days a month equals missing twenty days of school in one year. That is a lot of missing instructional time!
Please don't let absences rob your children of the education and good start in life that they deserve. Make sure they get to school on time - every day. 'Attendance Matters' is a national campaign that has many resources available to assist with barriers for those missing school. Some ideas include: scheduling appointments outside of the school day, taking vacations during scheduled school breaks, and having alternate (back-up) plans to get students to and from school.
Norfolk Public Schools will be sharing information about chronic absenteeism on our district website and social media pages during the month of September. Let's work together to have students 'Strive for Less than 5' absences for this school year. Keeping students in school is vital for their success, and every day counts. Please partner with us to improve attendance and ensure our children stay on track with their learning and achievement! Let's work together to make every day matter!
Thank you,
Dr. Jami Jo Thompson
Superintendent, Norfolk Public Schools
Estimadas Familias de NPS,
¡Bienvenidos al año escolar 2024-2025! Esperamos tener un gran año de aprendizaje y crecimiento.
Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Asistencia y Norfolk Public Schools quiere enfatizar la correlación entre una buena asistencia y rendimiento estudiantil. La asistencia constante (llegar a la escuela a tiempo y quedarse todo el día, todos los días) es clave para el éxito de su niño.
No hacen falta muchas ausencias para descarrilar el aprendizaje de su niño y dificultar el que se ponga al corriente. Incluso una serie de citas durante el horario escolar o salir temprano de la escuela algunas veces al mes pueden interferir con el aprendizaje de los estudiantes. Muchos padres no se dan cuenta de que faltar sólo dos días al mes equivale a faltar veinte días de escuela en un año. ¡Eso es mucho tiempo de instrucción perdido!
Por favor, no permita que las ausencias le roben a sus niños la educación y el buen comienzo en la vida que se merecen. Asegúrese de que lleguen a la escuela a tiempo, todos los días. 'Attendance Matters' (La Asistencia Importa) es una campaña nacional que tiene muchos recursos disponibles para ayudar a superar los obstáculos para quienes faltan a la escuela. Algunas ideas incluyen: programar citas fuera del día escolar, tomar vacaciones durante los recesos escolares programados y tener planes alternativos para llevar y traer a los estudiantes a la escuela.
Norfolk Public Schools compartirá información sobre el ausentismo crónico en el sitio web de nuestro distrito y en las páginas de redes sociales durante el mes de septiembre. Trabajemos juntos para que los estudiantes "Se Esfuercen por Menos de 5" ausencias durante este año escolar. Mantener a los estudiantes en la escuela es vital para su éxito y cada día cuenta. ¡Asóciese con nosotros para mejorar la asistencia y garantizar que nuestros niños se mantengan al día con su aprendizaje y logros! ¡Trabajemos juntos para que cada día importe!
Gracias,
Dr. Jami Jo Thompson
Superintendente, Norfolk Public Schools
